【2023/02/09(木)~2023/03/26(日)】
【演出】鄭義信【脚本】鄭義信
キャスト |
岸谷五朗、中村ゆり、岡田義徳、和田正人、渡部豪太、小川菜摘、駒木根隆介、福井晶一、マギー、真琴つばさ、車貴玲、五味良介、曽我廼家桃太郎、武田亮汰、谷田奈生、西村聡、羽鳥翔太、平井珠生、平岡亮、山村涼子 |
入場料・上演時間・その他 |
【入場料金】 4,000円 ~ 13,500円 【発売日】2022/12/07 一等席:12,500円 二等席:7,000円 三等席:4,000円 特別席:13,500円 (全席指定・税込) 【上演時間】 約3時間30分(休憩含む) |
『焼肉ドラゴン』『パーマ屋スミレ』など数々の名作を世に送り続ける鄭義信。
シェイクスピアの傑作「ヴェニスの商人」を鄭義信ならではの視点から捉えなおし、悪人シャイロックを物語の中心に据えた音楽劇『歌うシャイロック』。
悪名高い高利貸しで町の嫌われ者、しかし娘ジェシカのことを一心に考えているシャイロックと、親友パッサーニオのため自身の肉1ポンドを担保にシャイロックから金を借りるアントーニオ。
借金を返せなくなったアントーニオに容赦なく肉1ポンドを要求するシャイロックは町の人々から非難され、そして二人の運命はその後逆転する。
―――しかし本当に悪者はシャイロックだったのか?
重厚なテーマを抱えつつも登場人物は全員関西弁、歌あり、踊りあり、笑いあり、涙あり
でユーモアたっぷりに描きあげられるノンストップエンターテインメント。
2014年韓国ソウル、2017年神戸にて上演され大好評を博した本作品が2023年京都・南座、福岡・博多座、東京・サンシャイン劇場にて豪華な俳優陣により装いも新たに登場!-公式サイト-
あらすじ<STORY>
ヴェニスに暮らすユダヤ人の金貸しシャイロック(岸谷五朗)は、冷酷な取り立て故に町の嫌われ者。愛する一人娘のジェシカ(中村ゆり)も心を痛め、そんな環境から逃れようと恋人のロレンゾー(和田正人)と父親の金を持ち出して駆け落ちをはかる。その頃落ちぶれ貴族パッサーニオ(岡田義徳)は、恋の成就の為に親友の商人アントーニオ(渡部豪太)に金の融通を頼む。
しかしアントーニオは所有する商船が全て海に出ており手持ちの金がなく、仕方なく日頃嫌っているシャイロックから「肉1ポンド」を担保に金を借りることにする。
パッサーニオの求婚相手ポーシャ(真琴つばさ)は、父親から莫大な遺産を譲り受け多くの男たちに求婚されてきたが、父が遺言で残した求婚試験に合格したものはこれまで一人もいなかった。そんな中、パッサーニオがやっとの思いで試験に合格、ポーシャと結ばれ喜んでいるところへ、一通の手紙が届けられる。
アントーニオのすべての商船が嵐のため難破したというのだ。
借金が返せなくなったアントーニオは、シャイロックとの裁判で負ければ「肉1ポンド」を切り取られてしまう。
果たして裁判の結果は?
音楽劇『歌うシャイロック』を観た人の感想、評価、口コミ
気軽に投稿して下さい♪
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観劇
アントーニオの「憂鬱」と言う台詞に始まり、「憂鬱」の台詞に終わる舞台。
今の戦前に生きる我々にとって大変に意味のある舞台。
憂鬱の原因は、正当な理由なく人を見下し軽蔑し忌み嫌う、理不尽な人の心の働き。
正に今の世界を覆い尽くしているものだ
大変にナイーブな内容を、多面的で難解な内容を、
かくも分かり易く且つ楽しく老若男女へ世代を超えて伝えられるものかと感嘆した次第。
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観劇
一幕目で黒人が槍持ってウホウホ踊り出した時はええ…となりましたが
最後まで見るとわざとやったんだなと
シェイクスピアの時代だとユダヤ人他への差別感覚がやっぱ古いわけです
ここであえて昔のまま描写することで現代の私たちの意識がどう変わったのかが分かる
何もかもを無くしてもただ一つ大事なものを抱えたまま
エルサレムを目指す彼らはどこに辿り着いたのだろう
◉音楽劇『歌うシャイロック』
やっぱり私は舞台役者『岸谷五朗』が一番好きだ…
『歌うシャイロック』の五朗さん、ほんと素敵だから観て欲しい…
切なさや悲哀…が沢山あるけど…お父ちゃんの温かさが心にぐっとくるから…
ジェシカを見る眼差しが優しくて良いのょ…ほんと(/ω\)
◉音楽劇『歌うシャイロック』
ラストのキラキラ紙吹雪美しかった…
あれたぶんめっちゃ吹雪いてて寒いってことなんだろうし
エルサレムに生きてたどり着けるかもわからないしたどり着いても
幸せになれたかもわからないし救いも楽園もあるのかすら分からない
それでも楽園を目指して旅立つ親子の姿は美しいよ
◉音楽劇『歌うシャイロック』
「ヴェニス市民でないものがヴェニス市民を傷つけた罪」で罰せられる所えげつな〜ってね
もともとヴェニスとは誰の街だったのか
先祖代々そこで生きて死んできたユダヤ人のシャイロックが
後から来た人間たちの正義で断罪され追放されるのマイノリティの悲哀
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観劇。
鄭義信さん版「ヴェニスの商人」。
以前ピッコロ劇団で上演された時は「出る側」で昨日は「観る側」になってもやはり面白い。
今回は戦争にも絡めて表現されてました。福井さんはホントに素晴らしかった。
◉音楽劇『歌うシャイロック』
アフタートークで五朗さんが毎日お芝居が違うって話してたけど、
ほんとにそうで何度観ても楽しめる(♡´艸`)
笑い🤣とか、リアクションとか…変化していくお芝居の面白さ。
舞台ならではと思う(*ˊ꒳ˋ*)
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観てきました。
初めて舞台を観ました。
想像以上に感動しました。
そして、たくさんたくさん笑わせてもらいました。
役者さんって本当凄い✨
福井晶一さんのファンになってしまいました〜❣️
◉音楽劇『歌うシャイロック』
むちゃくちゃ楽しかったです。
全部載せのてんこ盛り、湯気すら立ちそうな熱々の3時間45分。
このヴェニスの町には、"土佐堀川"とか
"東横堀川"とかいう名の運河がたぶん流れてる。知らんけど。
いかに無様であろうと、通すべき筋を通そうとするシャイロックの姿に、
素直に胸を打たれます。岸谷さん、かっこええなぁ。
(タイトルに惹かれて観に行った者としては、
もうちょっと出場があっても嬉しかったかも。ですが、今は沙翁のせいにしておこう笑)
ラストのあの絵を描けるのは、やはり鄭義信さんだけだな、と思います。
人の世の暗さを知っているからこそ灯せる光がある。
あの絵の後に待ち受ける辛苦を想像できるからこそ、噛み締められる今もある。
◉音楽劇『歌うシャイロック』
トークショーに行ってきました👏
シェイクスピアの作品が、音楽劇で、
ほんでもって関西弁で、笑いが満載な作品でした👏😂
でも、ちょっと感動して泣いちゃった😢
3時間45分(休憩含)とちょっと長い公演時間やったけど、
あっという間に終わっちゃいました
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観劇してきました🐥
シェイクスピア大先生の『ヴェニスの商人』を鄭義信さん独自の視点でつくられた音楽劇!
見応え抜群の3時間!アフタートークもあって豪華な回でした〜!おもしろかった〜!!
◉音楽劇『歌うシャイロック』
シェイクスピア喜劇 ヴェニスの商人を、金貸しシャイロックに寄り添いつつ、
鄭義信 流に翻案した“なにわヴェネチアン悲喜劇”
歌ありダンスあり笑いありと賑やかな味付けの3時間40分でしたが、
終わってみると意外と“ちゃんと商人(アントーニオ)が主人公”のヴェニスの商人だった印象。
アントーニオ(渡部豪太)、パッサーニオ(岡田義徳)、
ポーシャ(真琴つばさ)ら周辺キャラクターが魅力的に描かれる中、
本作の主人公であるシャイロック(岸谷五朗)はちょっと目立たない感じを受けてしまいました。
アフタートークでの話しぶりから察するに鄭義信氏、岸谷氏とも少し気負い過ぎてたのかな?という印象🤔
コメディパートでもなんだか主人公だけ馴染んでない感じで勿体ない気がしました。
まあ私、なにぶんシェイクスピアエアプなので、
単純に本作の本当の良さが理解できなかっただけという可能性が120%ですが🤭ハズイ
◉音楽劇『歌うシャイロック』
五朗さんシャイロックが力技で 渡部豪太アントーニオが切なくて
義徳パッサーニオが鈍感で正人ロレンゾーと
ゆりジェシカは想定外でつばさポーシャは現代を思わせる。マギーさん頑張る💪
もう一度観たいと思う演劇
◉音楽劇『歌うシャイロック』
終盤に急激な音楽劇要素を取り入れて 歌うシャイロック 1幕終了。
全編関西弁という翻案は、今のところあまり効果的な演出になってる印象はないかな🤔
登場人物の人種や職業に応じて、
例えば京都弁と大阪弁を分けてるとか予想してたんだけど、そうでもないし…
2幕も引き続き注意しつつ観ていきます!
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観劇。
休憩を含めると四時間近い舞台でしたが、脚本はともかく、役者は良かったです。
中村ゆりは熱演でした。マギーも場内を盛り上げます。他の役者も演技上手。
ただ、映画もそうですが、マスクをつけたままでの鑑賞が少ししんどかったです。
そろそろ見直しの時期ですね。
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観に行きました
メガネを忘れる凡ミスをしてしまい楽しさ半減😭
自分は舞台とか演劇の知識とかぜんぜん無いけど、楽しかったです🤩
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観劇
モロッコが強すぎた!
マギーさん凄いわ
お嬢様とネリッサ組カッコ良過ぎるやろ✨
◉音楽劇『歌うシャイロック』
見てきた。面白かった。
◉音楽劇『歌うシャイロック』
激落ちくんだったww
あれは毎回ゆりさんのアドリブなのかな。
五朗さん、激落ちくんたぶん知らないような、そんな感じのリアクションだったwww
🇲🇦大公も、パントマイムだけじゃなく説明入れてきたしww
この舞台の笑いはマギーさんがいてこそ成り立ってる気がするw
◉音楽劇『歌うシャイロック』
シェイクスピアの原典やら本作の良さはサッパリわからんちんの私ですが、
マギーさん(モロッコ大公、公爵、他役)の空気を読んで笑わせる技術の凄さや、
福井晶一さんが相変わらず楽しそうにふざけているはよく伝わりました。
いいぞ!もっとやれ、若い頃の北大路欣也似の晶一よ🤣
◉音楽劇『歌うシャイロック』
見てきました♡
演出がてなもんや三文オペラの方では!?と前日に気づいた🙃
何度も全員破滅するんではと思ったけど比較的希望があった😢(と思いたい)
お嬢様とネリッサがまじで最高やった♡💗
てなもんやのジェニーの方、今回の演技も説得力あるし、主従歌うますぎた🎊
◉音楽劇『歌うシャイロック』
感動しました
出演されてる役者さん個性があって最高でした
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観ました。
誘われてなんだけど初の中村ゆりさんを楽しみにしてて、
姐さん的かっこよさ、子供がえりした無邪気なかわいさ、
色んな演技を観れてちょっとだけど歌も素敵でした。
生で見てもお顔の輪郭が綺麗で好き〜〜
女中の福井晶一が真琴つばさと歌って踊って、
2人で男装してキメてる舞台が観れたんですが???
こんな役もできるんですか?そして歌が上手くて抜群に説得力がある。
1幕が話が進まなくて新喜劇っぽいのが冗長でつらい、
2幕になってシャイロックにスポットが当たり人種宗教の違いで
差別されるユダヤ人の思いをひしひしと感じて、
関西弁の台詞で南座で観るのがすごくよかったな。
◉音楽劇『歌うシャイロック』
今年初の観劇❣️
結構シリアスな話なのに、笑いあり涙あり歌もあって楽しかった🤭
マギーさんめっちゃ面白かった🤣
◉音楽劇『歌うシャイロック』
アンサンブル良かったなあ。
おひとりめっちゃええ声の男声いたはって耳福(・∀・)♪
◉音楽劇『歌うシャイロック』
遊び心満載のパワフルな悲喜劇をたっぷりと堪能。
人情噺のようで実に辛辣。
シャイロックは、どうしたって切ないけれど逞しさと朗らかさに救われる。
原作ではタイトルロールとなる豪太の懊悩が印象的。
マミさんのポーシャは厭世的で悪戯っぽく飄々と愛らしい☆
実は『ヴェニスの商人』(に類する作品)を舞台で見るのは初めてかも。
いや、初めて、ではない気もするな。
ちょっと自分でも思い出してみよう。
ちなみに、小学生の頃、ラム兄弟の『シェイクスピア物語』で読んだ時からシャイロック贔屓ではある。
◉音楽劇『歌うシャイロック』
とりあえず
やりたい放題かいっ
って何回も心の中で突っ込んだわな
いやしかしわろたなー
やりたい放題大将(大賞)はもちろんマギーさん
オイシいわー
しかもあのワードぶっ込んでくんの、一部界隈には吹き出す以外の選択肢ないやんwww
ラストの岸谷さんが非常に印象に残る、焼き付けられるものやったな
特に目。
◉
舞台「歌うシャイロック」
京都南座で観てきました。
「関西弁×シェイクスピア×京都南座」ということで、遊び心、溢れに溢れてました。関西芝居はやっぱり落ち着きますなぁ。京都は学生の頃よく来てたけど、南座は初めて。重みのある素敵な劇場。まだまだ知らない劇場沢山ありますわ。 pic.twitter.com/vQiy28FuEd
— 松島庄汰 (@ShotaMatsushima) February 12, 2023
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観てきました‼️
素敵な舞台でした‼️
パワー頂いた😆
私も頑張ろうと思いました😆😆😆
◉音楽劇『歌うシャイロック』
本当に何の予備知識もなかったけど、
これってシェークスピアの「ヴェニスの商人」だったんだ。
重厚感あると思ったら。
私はシェークスピアを関西弁で観たんだね。
演出の鄭義信さんは、沢村さんの「しゃばけ」もされた方なんだ。
今頃HPを見て、いろいろ、へー!ってなってる😁
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観劇
シェイクスピア作'ヴェニスの商人'の悪役金貸しシャイロックを主人公にしたお話です
内容は悲しいですが、全編を通して笑いが散りばめられていてよく笑いました
マギーさん最高!
ただ全て関西弁に拘るなら
役者さんは母語が関西系アクセントの方にして欲しい
岸谷さんは好きで
シャイロックもすごく良かったけど
他の役者さん含め台詞のアクセントの違和感が気になってしまい。
友人とも 「関西弁でやる意味特にないよね」との感想
モロッコインゲン食べたい
今回観に行く決め手になった和田正人さん
ロレンゾ-のクズぶりがめっちゃ良かったです(笑)
変貌の強弱が凄かった
役者さん皆さん凄くて内容も良くて
いつもは行かない京都まで行ったかいがありました。
次再演があるようでしたら観たいけどその時は是非共通語で。
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観てきました
よかったです
(正直ギャグはすべり気味では?とか思ってしまったけど)
テーマ自体はめちゃくちゃ響くものがあった人間同士は所詮分かり合えなくて
相手の中に自分が見たいものを見ているだけでしかない
それでも手を伸ばし合いながら生き続けていくしかない
人生に大団円は存在しない
◉音楽劇『歌うシャイロック』
見てきた。
ベニスの商人の大阪弁版。真琴つばささんが男装して、
裁判に博士として現れるシーンかっこよかった。
福井晶一さん演じる女中とのデュエットも素晴らしかった。
岸谷五朗さんのユダヤ人であるが故の理不尽さ伝わる演技、切なさ満点だった。
◉音楽劇『歌うシャイロック』
世界に惹き込まれる感じ…
今日はちょこちょこアドリブとか台詞が変わってきてそこも面白かったw
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観てきた!
旦那が「今度これ行く?」って差し出した時、
出演者にマギーさんを見つけて「行く!」と即答。
マギーさんなら楽しいに違いない、と何の根拠も予備知識もなく期待して、
実際、出番はいっぱいだし、お芝居+αが楽しかった。
旦那のお目当ては中村ゆりさん。
もうほんと、細くて綺麗で可愛くて、だけど切なくて。
私も引き込まれるようにガン見した。
◉音楽劇『歌うシャイロック』
ゴローちゃんとゆりちゃんお目当てで観た舞台、わたサバの和田正人さんもご出演されていた✨
それにしても演者さん、舞台の上で本当に泣いてるのを目の当たりにして、改めて凄いって思った☺️
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観劇に行きました👀
色々と考えさせられる内容でとてもよかった!絶対に見てほしい✨
そして桃太郎さんが
めちゃくちゃかっこ良くてそして面白かった✨
チケットと一緒に入ってたお手紙の心遣いにも
桃太郎さんの優しさが垣間見えて素敵な1日になりました😭
◉音楽劇『歌うシャイロック』
しみじみ良かったなぁ
がんばってるマギーさんに
こんなお姿も見られるなんてのマミちゃんに
まさかのお役の福井さんに笑わせられながら、
ラストの岸谷さんと中村ゆりちゃんのシーンも良くて
そして少し考えさせられもするいい舞台でした。
◉音楽劇『歌うシャイロック』
「焼肉ドラゴン」の鄭義信さんの作・演出ということで観に行きました。
一幕は予想外にギャグが多くて今ひとつノリについていけませんでしたが、
二幕は一転、シリアスな展開になり、物語に引き込まれました。
大阪弁のシェイクスピア作品、なかなか新鮮でした。
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観劇✲*
岸谷五朗さんの舞台が久しぶりで
それだけで胸熱だった😭
ストーリーは、人の嫌な部分を目の当たりにする場面も多かったのに、
笑えるとこが多すぎて😂
ラストも元気もらえたし、満たされ度かなり大✨
初の京都南座…かなり素敵な劇場🙌
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観てきた!
扱ってるのは重いテーマなんだけどみんな関西弁でおもしろおかしく観れるし
舞台上で全裸の人見るのしょうが島以来だなって思って見てた笑
歌舞伎会のおかげで色んな舞台観れるの楽しい♡
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観てきたんだけど福井さんの安定感流石だった〜
◉音楽劇『歌うシャイロック』
シェイクスピアの台詞をほとんど改編せずに意味を裏返したりして、
1幕好きになれなかった登場人物が、2幕になると共感しかなくなったり、想像以上に重かった。
岸谷五朗さん、台詞がスバ抜けて染み入るわ。
シャイロックはあんまり歌わなかったけど
戦後の関西、演出家のルーツも重ねてきたのかな?
コテコテな笑いを狙う演出はちょっと苦手、自分の中にある加害性を炙り出されてシンドカッタ。
でも、逃げ道もあって救われた。
ポーシャの裁判官姿は、今まで見たポーシャの中でいちばん男前!
◉音楽劇『歌うシャイロック』
可愛い姿と1つ1つの演技に圧倒され、あっという間の3時間半…
ゆりちゃん最高だなっと改めて思えた幸せ時間💭♡
余韻浸ってます ´-
またゆりちゃんに会えますように⭐️
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観てきました。
人間くさくて暖かい方言で語るから聞ける重いテーマ。
緩急がよかったです。うほうほ。
◉音楽劇『歌うシャイロック』
観劇。
『ヴェニスの商人』の悪役のシャイロックに視点を変えた作品で、せつない.........。
差別され、娘も酷い目にあい、自身も最後は追放され、、、岸谷五朗さん素敵でした。
大阪弁べ喋り、歌い、笑う箇所も多く楽しかったです。
真琴つばささんのポーシャ&福井晶一さんの女中頭ネリッサは最高でした。男装のシーン輝いてたし✨
歌が素晴らしくて、2人の声が合わさってるの最高だったなぁ。
和田サマはロレンゾー役で、酷い男やなぁ。阿呆で自信のない男。様々な姿見れて、魅力出てたなぁ😊
◉音楽劇『歌うシャイロック』
を観てきました😊
たくさん感想はあるんだけど、真っ先に思い付いたのが
真琴つばささんの男役が生で観れて感動だった😭
◉音楽劇『歌うシャイロック』
サイコーだった!!!
関西弁炸裂!!
ノリツッコミ満載!!!
『アホボケチンカス』大爆笑www
◉音楽劇『歌うシャイロック』
よかった。緩急がすごかった。
前半笑ってたと思ったのに、気づいたら最後わたし泣いてたわ。
ニュースでコメンテーターの意見聞くより、
演劇観た方が、きっと自分の問題としていろいろ考えると思うんだけどな。
舞台、最高ですよ!!
◉音楽劇『歌うシャイロック』
素敵な舞台でした✨
色んな想いを感じてめっちゃ泣けちゃった😭
やっぱり舞台って良いなぁ✨✨
---------------------------------